Perubahan Kata Kerja chigau 違う (berbeda;salah)
Chigau 違う (berbeda;salah)
to be different;wrong |
|||
Golongan | 1 Godan Doushi | ||
Bentuk te | chigatte 違って | ||
Stem | chigai 違い | ||
Waktu sekarang / akan datang
Present / future |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigaimasu 違います |
chigau 違う |
|
-
|
chigaimasen 違わません |
chigawanai 違わない |
|
Waktu lampau
Past |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigaimashita 違いました |
chigatta 違った |
|
-
|
chigaimasen deshita 違いませんでした |
chigawanakatta 違わなかった |
|
Sedang melakukan
Present Progressive |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigatte imasu 違って います |
chigatte iru 違って いる |
|
-
|
chigatte imasen 違って いません |
||
Sedang melakukan lampau
Past Progressive |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigatte imashita 違って いました |
chigatte ita 違って いた |
|
-
|
chigatte imasen deshita 違って いませんでした |
||
Bersyarat (~ eba)
Conditional (~ eba) |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigaimaseba 違いませば chigaimasureba 違いますれば |
chigaeba 違えば |
|
-
|
chigaimasen nara 違いませんなら |
chigawanakereba 違わなければ |
|
Bersyarat (~ tara)
Conditional (~ tara) |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigaimashitara 違いましたら |
chigattara 違ったら |
|
-
|
chigaimasen deshitara 違いませんでしたら |
chigawanakattara 違わなかったら |
|
Perintah
Imperative |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigatte kudasai 違ってください |
chigae 違え |
|
-
|
chigawanai de kudasai 違わないでください |
chigau na 違うな |
|
Kesanggupan
Potential |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigaemasu 違えます |
chigaeru 違える |
|
-
|
chigaemasen 違えません |
chigaenai 違えない |
|
Anggapan / kemauan
Volitional / Presumptive |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigaimashō 違いましょう chigau deshō 違うでしょう |
chigaō 違おう chigau darō 違う だろう |
|
-
|
chigawanai deshō 違わないでしょう |
chigawanai darō 違わないだろう |
|
Anggapan lampau
Past Presumptive |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigatta deshō 違ったでしょう |
chigattarō chigatta darō 違っただろう |
|
-
|
chigawanakatta deshō 違わなかったでしょう |
chigawanakatta darō 違わなかっただろう |
|
Kausatif
Causative |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigawasemasu 違わせます |
chigawaseru 違わせる |
|
-
|
chigawasemasen 違わせません |
chigawasenai 違わせない |
|
Pasif
Passive |
|||
Sopan
|
Sederhana
|
||
+
|
chigawaremasu 違われます |
chigawareru 違われる |
|
-
|
chigawaremasen 違われません |
chigawarenai 違われない |
|